: NaT's WORLD :

2008/Apr/23

[trans] Yamashita Tomohisa diary 22.04.2008
original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030592339
Trans : NaT



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/22 vol.1709  PM6:23

こんばちわ！

今日はしげと小山と
一緒に取材してました☺

いい天気で気持ち良かったわ☼

楽しかったからたくさん笑ったよ！


そんで今は早めに取材が終って、次の仕事まで空いてたから三人で買い物きちゃった☺

じゃあ物色してくるわ♥
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/22vol.1709PM623

คอนบะจิวะ!

วันนี้มีถ่ายแบบ
กับโคยามะและชิเงะครับ☺

อากาศแจ่มใส นี่รู้สึกดีจริงๆ☼

สนุกจนหัวเราะออกมาเต็มที่เลย!


จากนั้น การถ่ายแบบเสร็จเร็วกว่ากำหนด ยังมีเวลาว่างจนกว่าจะถึงงานต่อไป
ดังนั้น เลยไปเดินซื้อของกัน 3 คนครับ☺

แล้วจะซื้อของไปฝากนะ♥
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

posted by lovexxxx, at 2008-Apr-23 14:40:330

2008/Apr/23

[trans] Yamashita Tomohisa diary 21.04.2008
original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030592339
Trans : NaT



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/21  vol.1708  PM8:03

こんばちわ☺

今日はまぁまぁの天気だったね！

昨日は斗真と斗真のお母ちゃんと
俺の母ちゃんと妹と飯を食いました。

なんだこの組み合わせ（笑）


まぁ11歳から知ってるから大体なんでも知ってる仲なんです！

楽しかった！

斗真とこんな話をしてた！

テゴマスに対抗して
トマヤマやろーぜ！（笑）

まぁ今は全然リアリティないんだけど、いつか
ドラマとか舞台とか
もしくは限定ライブとかできたらきっと楽しいよね☺
みたいな話

夢があるでしょ！

NEWSが結成される前はずっと一緒にやってたからさ
なんか懐かしくなって話が広がった



そんで帰り道で後ろから知らない男に肩組まれたんだよ！
俺と斗真の間に入ってきて、誰だこの野郎って思って振り返ったんだ。

そしたらハセジュンだった！

ミラクルもたまにはあるんだな！

すげぇ一日でした！
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/21 vol.1708 PM8:03

คอนบะจิวะ☺

วันนี้อากาศก็ยังคงเรื่อยๆนะครับ!

เมื่อวาน โทมะ กับ คุณแม่ของโทมะ กับ
แม่ของผม กับ น้องสาว ไปทานอาหารด้วยกันครับ

อะไรเนี่ย การจับกลุ่มแบบนี้ (หัวเราะ)


รู้จักกันมาตั้งแต่อายุ11 สนิทกันจนส่วนใหญ่ไม่ว่าเรื่องไหนก็รู้ไปหมด!

สนุกมากเลย!

การได้คุยกับโทมะแบบนี้!

ถล่มเทโกะแมส
แล้วมาเป็น โทมะยามะ กันเถอะ! (หัวเราะ)

ถึงตอนนี้มันแทบจะเป็นไปไม่ได้ แต่สักวันเถอะ
ทั้งละคร ทั้งละครเวที
หรือถ้าได้มีไลฟ์แบบเฉพาะกิจด้วยกันล่ะก็ ต้องสนุกแน่ๆ☺
คุยกันประมาณนี้แหละ

ทุกคนก็มีความฝันใช่มั๊ยล่ะ!

ก่อนที่ NEWS จะเดบิวต์ ก็ได้ร่วมงานกันตลอด
แล้วก็พูดถึงเรื่องเก่าๆทั่วๆไป



แล้วในตอนที่จะกลับ อยู่ๆก็มีผู้ชายที่ไม่รู้จักเข้ามาโอบไหล่!
อยู่ๆก็เข้ามาแทรกระหว่างผมกับโทมะ คิดว่าใครกันนะ ไอ้คนร้ายนี่


ที่ไหนได้  ฮาเสะจุนนี่นา!

นานๆทีก็มีเรื่องมหัศจรรย์เกิดขึ้นเหมือนกัน!

เป็นวันที่สุดยอดอีกวันหนึ่งเลย!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

posted by lovexxxx, at 2008-Apr-23 14:19:160

2008/Apr/23

[trans] Yamashita Tomohisa diary 20.04.2008
original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030556430
Trans : NaT



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2008/4/20  vol.1707  PM8:05

こんばちわ！
今日は新曲の初披露を
ＨＥＹ！ＨＥＹ！ＨＥＹ！でしてきたよ♪


いやぁ楽しかった。
めちゃめちゃ盛り上がったし！！

今日のお客さんも元気だった☺
ありがとうね！


それからＳＥＶＥＮＴＥＥＮの取材してました！


今から斗真と斗真のママと
俺の母ちゃんと四人で飯食べてきまーす（笑）

どんな組み合わせだよ（笑）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/20 vol.1707 PM8:05

คอนบะจิวะ!
วันนี้เริ่มโปรโมทเพลงใหม่ครั้งแรก ด้วยการ
ไปออกรายการ HEY! HEY! HEY! มาครับ♪


สนุกสุดๆเลย
ชอบมากๆ!!

วันนี้ผู้ชมทุกคนก็ร่าเริงสดใสด้วย☺
ขอบคุณนะ!


จากนั้นก็มีการถ่ายแบบของ SEVENTEEN ครับ!


ส่วนตอนนี้ โทมะ กับ มาม๊าของโทมะ กับ
แม่ของผม 4คนกำลังจะไปทานอาหารกันครั-บ (หัวเราะ)

จะเป็นการรวมกลุ่มกันแบบไหนนะ (หัวเราะ)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
posted by lovexxxx, at 2008-Apr-23 14:07:160

2008/Apr/23

[trans] Yamashita Tomohisa diary 19.04.2008
original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030556419
Trans : NaT



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2008/4/19  vol.1706  PM7:56

こんばちわ！

今日は整体に行ってきた！

バッキバキにされた（笑）
先生は加減をすると言う言葉を知らないな（笑）。


マジで痛すぎた☺
痛すぎて笑えてきたし（笑）
途中であきらめようかと何回も思った！！
そんな時に支えてくれたのは、ふと頭をよぎるシゲの笑顔でした（笑）

今もまだ痛いし！

一日寝てる感じだ！

でも背筋は良くなった☺
すげぇ（笑）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/19 vol.1706 PM7:56

คอนบะจิวะ!

วันนี้ไปนวดตัวมาครับ!

โดนดัดตัวดังกร๊อบแกร๊บไปหมด (หัวเราะ)
ผู้นวดพูดเรื่องเกี่ยวกับสภาพร่างกายด้วยคำที่ผมไม่เข้าใจทั้งนั้นเลย (หัวเราะ)


แต่เจ็บเกินไปจริงๆนะ☺
เจ็บเกินไปจนทำได้แต่หัวเราะ (หัวเราะ)
ระหว่างนั้นคิดจะเลิกตั้งหลายครั้งแน่ะ!!
ในตอนนั้นสิ่งที่โผล่ขึ้นมา คือหน้ากลมๆของชิเงะกำลังหัวเราะลอยไปลอยมา (หัวเราะ)

ถึงตอนนี้ ก็ยังเจ็บอยู่เลย!

เหมือนจะหลับได้ทั้งวันเลยล่ะ!

แต่หลังก็ดีขึ้นนะ☺
ยอดไปเลย (หัวเราะ)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
posted by lovexxxx, at 2008-Apr-23 13:46:180

2008/Apr/22

[trans] Yamashita Tomohisa diary 18.04.2008
original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030556405
Trans : NaT



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/18 vol.1705  PM7:38

 

こんばちわ！

今はこの前友達にもらった
イチロー選手の本を読んでいます！

すごく共感できる事がたくさんある！

なんか嬉しい！


本を読ませてもらって
大事なことだぁと強く感じたのは、一つの事に全力で集中すること。

あと、人と同じじゃ意味なくて自分らしく自分にしかできないことを見つけること！
それで将来どんな人間になっていたいかを強くイメージすることだって！

今までも常に意識して全力投球で走ってきだけど、

これからはもっと俺らしく
俺にしかできない事を見つけて行動に移すよ！

俺にしかできない事、早くみつけるぞ～！
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/18 vol.1705 PM7:38

คอนบะจิวะ!

วันนี้อ่านหนังสือ
ของนักกีฬาอิจิโร่ที่เพื่อนให้มาครับ!

มีเรื่องที่รู้สึกเหมือนกันตั้งเยอะแน่ะ!

ดีใจชะมัด!


ได้อ่านหนังสือเล่มนี้แล้ว
ก็รู้สึกได้ถึงสิ่งสำคัญอย่างมาก นั่นคือ การรวมความรู้สึกของทุกคนให้เป็นหนึ่งเดียว

และก็ เพราะมนุษย์นั้น ไม่ได้สนใจในเรื่องเดียวกันไปซะทุกคน ต้องค้นพบความเป็นตัวของตัวเองด้วยตัวเองเท่านั้น!
พอคิดได้อย่างนั้นแล้ว ก็จินตนาการขึ้นมาว่า ในอนาคต ตัวเองจะกลายเป็นมนุษย์แบบไหนกันนะ!


จนถึงตอนนี้ ก็รู้อยู่ว่า ผมออกวิ่งได้ด้วยแรงขับเคลื่อนจากทุกๆคน

จากนี้ไป จะเป็นตัวของตัวเองให้มากขึ้น
จะเริ่มทำในสิ่งที่มีแต่ตัวผมเองเท่านั้นที่ทำได้!

สิ่งที่มีแต่ผมที่ทำได้ จะหาให้พบให้เร็วๆเลย~!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

posted by lovexxxx, at 2008-Apr-22 19:23:520

2008/Apr/22

[trans] Yamashita Tomohisa diary 17.04.2008

original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030437936
Trans : NaT



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2008/4/17  vol.1704  PM6:17

こんばちわ！

朝起きてテレビ見てた。
昼ドラも見ちゃった！
どろどろだ（笑)




今日は雨だ～ 

新しい春用の革ジャン着たのに外出たら雨だった☹
家戻るの面倒だったからそのまま着てるけど（笑）

今日は今から狂言やってる友達の兄ちゃんの舞台観に行く☺

勉強してくるよ！
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/17 vol.1704 PM6:17

คอนบะจิวะ!

วันนี้ตื่นเช้ามาก็ดูทีวีครับ
ได้ดูละครช่วงกลางวันด้วย!
ขี้เกียจไปมา (หัวเราะ)




วันนี้ฝนตกล่ะ~

พอสวมแจ็คเกทหนังสำหรับฤดูใบไม้ผลิตัวใหม่จะออกไปข้างนอก ฝนก็ตกซะอย่างงั้น☹
แต่จะกลับเข้าบ้านก็ดูยุ่งยาก เลยใส่มันทั้งอย่างงนั้นแหละ (หัวเราะ)

วันนี้จะไปดูละครเวทีเคียวเงนของพี่ชายเพื่อนครับ☺

เป็นการเรียนรู้น่ะ!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

posted by lovexxxx, at 2008-Apr-22 19:09:330

2008/Apr/22

[trans] Yamashita Tomohisa diary 16.04.2008

original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030437871
Trans : NaT




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2008/4/16  vol.1703  PM7:27

こんばちわ☺

昨日はしげと二人で飯食ってました

創作料理！


料理もアイデア一つで

おもしろくて美味しくなるんだね！


いやぁうまかった！


昨日も色々話したけど
あいつの連載はおもしろいね。

読んでて思うけど凄い文章力だと思う！

みんなも読んでみてね☺
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/16 vol.1703 PM7:27

คอนบะจิวะ☺

เมื่อวานไปทานข้าวกับชิเงะกัน 2 คนมาครับ

อาหารประดิษฐ์ครับ!

อาหารทั้งหมด รวมเป็นไอเดียเดียวกัน

พอรู้สึกสนุก อาหารก็เลยอร่อยไปด้วย!


ไม่สิ อร่อยจริงๆนะ!


เมื่อวานได้คุยกันตั้งหลายเรื่อง
ไดอารี่ของหมอนั่นน่าสนใจดีนะ

คิดว่าน่าอ่าน แล้วก็มีแต่ประโยคเจ๋งๆทั้งนั้นเลย!

ทุกคนก็ลองอ่านดูนะ☺
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

posted by lovexxxx, at 2008-Apr-22 18:54:380

2008/Apr/22

[trans] Yamashita Tomohisa diary 15.04.2008
original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030437826
Trans : NaT




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/15  vol.1702 PM7:07

こんばちわ！

昨日は仁とか仲間と岩盤欲にいきました！


汗が滝のように流れるってのは、
昨日みたいな事をいうんだなって思った！

マジで身体の水分がかなり出ちゃったよ！


でも出たあとに飲む水は最高だった！

汗出して良かった～って感じ！！！




今日は小山とシゲと取材でした！

小山！17日から大阪公演
頑張れよ～☺

怪我しないよーに！


お前一人の身体じゃないんだぞ！♥

なんつって（笑)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/15 vol.1702 PM7:07

คอนบะจิวะ!

เมื่อวานไปแช่น้ำพุร้อนกับจินและเพื่อนๆมาครับ!


เหงื่อไหลอย่างกับน้ำตก
พูดแล้วเหมือนรู้สึกถึงเมื่อวานเลย!

น้ำออกจากร่างกายไปค่อนข้างเยอะจริงๆนะ!

แต่หลังจากเหงื่อออกแล้วได้ดื่มน้ำเนี่ย มันสุดยอดจริงๆ!

รู้สึกเลยว่า การทำให้เหงื่ออกเนี่ย มันดีจริงๆเลยน๊า!!!




วันนี้มีถ่ายแบบกับโคยามะและชิเงะครับ!

โคยามะ! การแสดงตั้งแค่วันที่17 ที่โอซาก้าน่ะ
พยายามเข้านะ~☺

อย่าบาดเจ็บซะล่ะ


ไม่ใช่ร่างกายของนายคนเดียวอีกต่อไปแล้วนะ!♥

พูดอะไรไปเนี่ย (หัวเราะ)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

posted by lovexxxx, at 2008-Apr-22 18:37:100

2008/Apr/22

[trans] Yamashita Tomohisa diary 14.04.2008

original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030437701
Trans : NaT




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2008/04/14 vol.1701 PM7:56

こんばちわ！

今日は母ちゃんと外で飯
くいました☺

板前の友達の店に行ったよ！

最近は割と早寝早起きだ！

だから今日も朝早かったから早く眠くなりそう！

でも夜更かしするより身体にいいっしょ！

たまに夜更かしもする時あるけどね！（笑）


話戻るけど、そのあと色々
買い物してた！☺

久々親孝行した気分だ！
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/14 vol.1701 PM7:56

คอนบะจิวะ!

วันนี้ไปทานอาหารนอกบ้าน
กับแม่มาครับ☺

ไปทานร้านที่เพื่อนเป็นเชฟอยู่ล่ะ!

ช่วงนี้กลับไปนอนเร็วตื่นเร็วอีกแล้วครับ!

เพราะงั้น วันนี้เลยตื่นเร็ว และท่าทางว่าจะง่วงเร็วด้วย!

มันก็ดีต่อร่างกายมากกว่าการนนอนดึกใช่มั๊ยล่ะ!

แต่ก็มีช่วงที่นอนดึกบ้างเหมือนกัน! (หัวเราะ)


กลับไปที่เรื่องที่คุยค้างไว้  หลังจากทานข้าวแล้ว ก็ทำอะไรอีกตั้งหลายอย่าง
ได้ไปซื้อของด้วย!☺

นานๆทีจะได้เที่ยวด้วยกันตามประสาแม่ลูกนี่นะ!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

posted by lovexxxx, at 2008-Apr-22 18:14:570

2008/Apr/21

[trans] Yamashita Tomohisa diary 13.04.2008
original TexT : http://blog.naver.com/narunora/130030437595
Trans : NaT




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/04/13  vol.1700 PM7:15

こんばちわ！

今日は昨日よりかなり寒かったね;;


久々厚めのアウターきた！

話変わるけどちょっと前にＴシャツを買ったんだ☺かなり可愛いやつ
それまだ着てないから誰も知らないはずなのに、
妹からのbirthdayプレゼントが同じＴシャツの色違いだったんだ！

やっぱり兄弟だなぁーって思いました☺

Thank you妹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2008/4/13 vol.1700 PM7:15

คอนบะจิวะ!

วันนี้ค่อนข้างหนาวกว่าเมื่อวานนิดหน่อยนะ;  ;


เลยได้ใส่เสื้อนอกหนาๆซักที!

ขอเปลี่ยนเรื่องหน่อย เมื่อไม่นานมานี้ไปซื้อเสื้อยืดมาล่ะ☺น่ารักใช้ได้เลย
แต่จนถึงเดี๋ยวนี้ก็ยังไม่ได้ใส่ เลยยังไม่มีใครรู้
ของขวัญ birthday จากน้องสาวก็เป็นเสื้อยืดแบบเดียวกัน แต่คนละสี!

รู้สึกเลยว่า สมกับเป็นพี่น้องกันเลย☺

Thank you คุณน้องสาว
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

posted by lovexxxx, at 2008-Apr-21 18:20:551

Previous | Next


View full profile